2 – فرصة عمل لمترجم مستقل متعدد اللغات
– منطقة: دربي Derby
– تسعى شركة Arabic DA Languages Ltd حاليًا لايجاد مترجمين فوريين للغة العربية في منطقة ديربي أو بالقرب منها. الشركة تبحث عن المتقدمين الذين يمتلكون الثقة في استخدام مهاراتهم اللغوية للترجمة الدقيقة من لغة إلى أخرى. اللغة (اللغات) التي يرغبون في ترجمتها (أي المستوى الأصلي) ولديهم خبرة سابقة في دور مماثل.
اللغات المطلوبة: العربية
– الشركة تقوم حاليًا بالتوظيف في منطقة ديربي وحولها وتسعى إلى العمل مع مترجمين فوريين مستقلين جدد ممن يمكنهم مساعدتها في تلبية احتياجات عملائها ، سيواجه المترجمون الفوريون الجدد والقدامى عددًا متنوعًا من المواقف التي قد يقدمون فيها خدمات التوضيح على سبيل المثال لا الحصر
- خدمات اجتماعية
- مواعيد رعاية الطفل
- المواعيد الطبية
- المسائل القانونية والاجتماعية و الهجرة
يتمثل الدور في نهاية المطاف في مساعدة العملاء الذين يعملون مع متحدثي اللغة الإنجليزية المحدودين والتأكد من أن التواصل فعال ودقيق.هذا دور وظيفي مجزي للغاية سيبين عن قدرتك على التفكير في مهاراتك اللغوية.
يمكنك التقديم حتى إذا لم تتوفر المؤهلات والمتطلبات التالية:
- دبلوم الترجمة الشفوية للخدمة العامة (DPSI)
- الترجمة المجتمعية
- مسجل وطني (NRPSI)
- معهد تشارترد لمؤهلات اللغويين (CIOL)
- شهادة في المهارات ثنائية اللغة (CBS)
- بكالوريوس ترجمة شفوية
- بكالوريوس في اللغات
إذا كانت هذه المؤهلات لا تنطبق عليك ، فيرجى إحالة سيرتك الذاتية إلى الشركة للمراجعة ولاحظ أنه قد يتعين عليك الخضوع لمزيد من الفحوصات من قبل فريق التوظيف لدى الشركة مثل اختبار تقييم اللغة. هناك عدد من الفوائد للانضمام إلى فريق العمل المستقل بما في ذلك فريق الترجمة
- – ساعات عمل مرنة
- – الوصول إلى التدريب والموارد المجانية عبر الإنترنت
- – يتم تشجيع المترجمين الفوريين على تعزيز تطورهم المهني
- – أسعار تنافسية
- – تواصل ودعم ممتاز من الفريق ، يرجى ملاحظة أنه يجب أيضًا استيفاء المعايير التالية حتى يتم معالجة طلبك
- – يجب أن يكون لجميع المتقدمين الحق في العمل في المملكة المتحدة
للتقديم والمزيد من التفاصيل: يرجى زيارة الموقع الرسمي لــ uzoes
